← Back to jobsJob ID col-cmwnxl7uu00rod8ha0252eid1

ChowbusPosted 2 days ago

Bilingual Marketing Campaigns Manager (Mandarin, English)New

Full-time
Remote
6+ years
$85K – $135K/yr
Posted 2 days ago

Chowbus is hiring a Bilingual Marketing Campaigns Manager to plan and run paid social, LinkedIn, ABM, and email programs that generate qualified leads and drive restaurant owners to book demos. The role works closely with Sales and marketing partners to target priority accounts and regions, manage cross-channel campaigns, and measure performance.

Posted
2 days ago
Source
job-boards.greenhouse.io
Sector
Marketing

Opens the employer's application page in a new tab

Responsibilities

  • Plan, launch, and manage Facebook and Meta ad campaigns for lead generation, targeting restaurant owners and operators
  • Test creative, audiences, and offers to improve cost per lead and demo conversion
  • Manage budget pacing and bidding strategy across campaigns
  • Run LinkedIn campaigns (Sponsored Content, Message Ads, Lead Gen Forms) for demand generation and brand awareness
  • Partner with Sales to align LinkedIn targeting with target account lists and our ideal customer profile
  • Own Chowbus’s WeChat presence, including the Official Account, articles, and community and group engagement, to reach Chinese-speaking restaurant owners and operators across the US and Canada
  • Build and grow Chowbus’s Rednote (Xiaohongshu) presence through organic content, paid promotion
  • Develop content that speaks directly to the needs of Chinese-speaking operators and convert engagement into demo requests
  • Monitor platform trends, community feedback, and competitor activity to refine content and engagement strategy
  • Build and run ABM programs targeting key restaurant groups, multi-unit operators, and enterprise accounts
  • Partner with Sales leadership to identify target accounts and build coordinated outreach (ads, email, direct mail or gifting) across channels
  • Track account engagement and pipeline influence from ABM programs and report results to marketing leadership
  • Own email marketing strategy: nurture sequences, newsletters, and promotional campaigns that move leads toward booking a demo
  • Build and manage nurture journeys and email automation workflows in Salesforce Marketing Cloud
  • Segment and personalize email campaigns based on lead source, cuisine/industry vertical, and funnel stage
  • Track, measure, and report on the performance of all campaigns, optimizing for pipeline and ROI
  • Partner with the Digital Marketing Manager and Product Marketing Manager to keep messaging and offers consistent across channels
  • Manage the campaigns calendar and budget across paid social, LinkedIn, ABM, and email

Qualifications

  • 6+ years of experience running B2B marketing campaigns across paid social, LinkedIn, ABM, and/or email marketing
  • Hands-on experience with Meta Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, WeChat and Rednote
  • Experience with ABM platforms such as Demandbase, 6sense, or RollWorks
  • Experience with email/marketing automation platforms such as Salesforce or HubSpot
  • Comfortable reading campaign data in a CRM (Salesforce) and adjusting strategy
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Professional or fluent proficiency in Mandarin Chinese
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, or a related field, or equivalent work experience

Preferred

  • Experience marketing to restaurant owners, SMBs, or another vertical B2B audience
  • Experience with A/B testing and conversion rate optimization
  • Experience with a CDP or intent-data tool (for example, Clay or Bombora)
  • Experience planning field events, sponsorships, or in-person activations that support ABM programs
  • A/B Testing
  • In-Person Activations

Required skills

Account-Based Marketing (ABM)B2B Marketing CampaignsDemandbaseLinkedIn Campaign ManagerMandarin ChineseMeta Ads ManagerRednote (Xiaohongshu)RollWorksSalesforce Marketing CloudWeChat

Full job description

Chowbus is hiring a Bilingual Marketing Campaigns Manager to plan and run paid social, LinkedIn, ABM, and email programs that generate qualified leads and drive restaurant owners to book demos. The role works closely with Sales and marketing partners to target priority accounts and regions, manage cross-channel campaigns, and measure performance.

Responsibilities

  • Plan, launch, and manage Facebook and Meta ad campaigns for lead generation, targeting restaurant owners and operators
  • Test creative, audiences, and offers to improve cost per lead and demo conversion
  • Manage budget pacing and bidding strategy across campaigns
  • Run LinkedIn campaigns (Sponsored Content, Message Ads, Lead Gen Forms) for demand generation and brand awareness
  • Partner with Sales to align LinkedIn targeting with target account lists and our ideal customer profile
  • Own Chowbus’s WeChat presence, including the Official Account, articles, and community and group engagement, to reach Chinese-speaking restaurant owners and operators across the US and Canada
  • Build and grow Chowbus’s Rednote (Xiaohongshu) presence through organic content, paid promotion
  • Develop content that speaks directly to the needs of Chinese-speaking operators and convert engagement into demo requests
  • Monitor platform trends, community feedback, and competitor activity to refine content and engagement strategy
  • Build and run ABM programs targeting key restaurant groups, multi-unit operators, and enterprise accounts
  • Partner with Sales leadership to identify target accounts and build coordinated outreach (ads, email, direct mail or gifting) across channels
  • Track account engagement and pipeline influence from ABM programs and report results to marketing leadership
  • Own email marketing strategy: nurture sequences, newsletters, and promotional campaigns that move leads toward booking a demo
  • Build and manage nurture journeys and email automation workflows in Salesforce Marketing Cloud
  • Segment and personalize email campaigns based on lead source, cuisine/industry vertical, and funnel stage
  • Track, measure, and report on the performance of all campaigns, optimizing for pipeline and ROI
  • Partner with the Digital Marketing Manager and Product Marketing Manager to keep messaging and offers consistent across channels
  • Manage the campaigns calendar and budget across paid social, LinkedIn, ABM, and email

Preferred

  • Experience marketing to restaurant owners, SMBs, or another vertical B2B audience
  • Experience with A/B testing and conversion rate optimization
  • Experience with a CDP or intent-data tool (for example, Clay or Bombora)
  • Experience planning field events, sponsorships, or in-person activations that support ABM programs
  • Vertical B2B Marketing
  • Restaurant Owner Marketing
  • SMB Marketing
  • A/B Testing
  • Conversion Rate Optimization
  • CDP Tools
  • Intent Data Tools
  • Field Event Planning
  • Sponsorship Marketing
  • In-Person Activations

Benefits

  • Medical, dental, and vision insurance
  • 401(k)
  • 100% employer-paid Short-Term Disability (STD)
  • 100% employer-paid Life Insurance
  • 100% employer-paid AD&D Insurance
  • Company holidays
  • Birthday off
  • Paid Parental Leave
  • Flexible Paid Time Off (PTO)
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Remote role
  • May also be eligible for a performance bonus

Company

  • Restaurant POS system and AI platform
  • Chicago, Illinois, USA
  • http://www.chowbus.com/
  • Founded in 2016
  • 201-500 employees

Qualifications

  • 6+ years of experience running B2B marketing campaigns across paid social, LinkedIn, ABM, and/or email marketing
  • Hands-on experience with Meta Ads Manager, LinkedIn Campaign Manager, WeChat and Rednote
  • Experience with ABM platforms such as Demandbase, 6sense, or RollWorks
  • Experience with email/marketing automation platforms such as Salesforce or HubSpot
  • Strong analytical skills
  • Comfortable reading campaign data in a CRM (Salesforce) and adjusting strategy
  • Excellent written and verbal communication skills in English
  • Professional or fluent proficiency in Mandarin Chinese
  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, or a related field, or equivalent work experience
  • Experience marketing to restaurant owners, SMBs, or another vertical B2B audience
  • Experience with A/B testing and conversion rate optimization
  • Experience with a CDP or intent-data tool (for example, Clay or Bombora)
  • Experience planning field events, sponsorships, or in-person activations that support ABM programs
  • 6+ years of experience running B2B marketing campaigns across paid social, LinkedIn, ABM, and/or email marketing.

Required skills

  • Account-Based Marketing (ABM), B2B Marketing Campaigns, Demandbase, LinkedIn Campaign Manager, Mandarin Chinese, Meta Ads Manager, Rednote (Xiaohongshu), RollWorks, Salesforce Marketing Cloud, WeChat

Preferred skills

  • Experience with A/B testing and conversion rate optimization

Experience

  • 6+ years

Job details

Employment type

Full-time

Seniority level

6+ years

Date posted

Nov 18, 2026

Work mode

Remote

Job source

job-boards.greenhouse.io

Company

Chowbus

Marketing

Restaurant POS system and AI platform

See all 3 jobs from Chowbus →
  • Chicago, Illinois, USA
  • Marketing
  • 201-500 employees
  • Founded 2016
  • chowbus.com

Similar jobs

Matched on role, skills and location · live jobs only

See more Content Marketing/Strategy jobs

Consulting

1d ago

New

Marketing Manager III: 26

Full-timeRemoteUnited StatesCompetitive

Akraya is recruiting for a Marketing Manager III role supporting Mailchimp. The role designs and executes demand generation initiatives, integrated marketing campaigns, audience targeting, and performance analytics to drive business growth.

Why similarSame role

Veeva Systems

1d ago

New

Field Marketing - Senior Manager / Associate Director

Full-timeRemoteUnited States$100K – $175K/yr

Veeva Systems is a provider of industry cloud software for life sciences companies. The Senior Manager / Associate Director of Field Marketing will lead integrated marketing strategy and programs, including account-based marketing, to build awareness, nurture…

Why similarSame role

ZoomInfo

1d ago

New

Senior Field Marketing Manager

Full-timeRemoteUnited States$107K – $168K/yr

ZoomInfo is hiring a Senior Field Marketing Manager to lead integrated event marketing programs that accelerate pipeline and revenue growth.

Why similarSame role

Get new Content Marketing/Strategy jobs by email

Create job alert

Bilingual Marketing Campaigns Manager (Mandarin, English)

Chowbus · $85K – $135K/yr

Apply on company site